The Japanese Connection : Serving since 1985

The Japanese Connection 

Professional Japanese Translation and Interpreting Services | London | UK | Tokyo | Japan | Worldwide

The Japanese Connection provides Japanese interpreting and translation services to support businesses and organisations of all natures. 

We tailor our Japanese translation and interpreting services to our clients' requirements by carefully selecting linguists with the highest level of expertise in the interpreting scenario and / or subject matter you require.  

Our Japanese translators and intepreters are speciaIists in a wide range of fields from the automotive industry to technical engineering. For a list of the fields we cover, click here or scroll down.

They can cover business meetings, conferences, court or legal proceedings and other events in cities across the globe, including in the UK, Europe, Asia, South America, Africa, Middle East and the USA, as well as Japanese translations of all kinds from technical instruction manuals to patent documentation. 

We can also assist clients based in the UK and Japan looking to obtain research interviews or meetings with governmental bodies or national organisations. 


For further assistance, please contact us directly or use the FREE QUOTE SYSTEM to the right of the page. 

Which type of Japanese language service are you looking for?   
This involves transposing a text or document in one language into another language. We offer a comprehensive Japanese translation service. We manage the whole process from beginning to end and cover the translation, proofreading and editing of the text in the desired format as well as any additional formatting work that is required.
This involves the accurate interpretation one spoken language into another (and back again if required). The nature of interpreting means that interpreters must be very quick, with excellent concentration and the ability to work well under high pressure.       
Why choose The Japanese Connection for your project? 

A Tailored Service... At The Japanese Connection, we are flexible in accommodating our clients' needs. Thanks to our large network of Japanese language experts based in countries all over the world, we are able to provide highly skilled, experienced translators and interpreters who have relevant backgrounds and expertise in the field in question. Some of our speciality areas include Japanese deposition interpreting, automotive related services, pharmaceutical projects, factory visits and interview obtaining liaison work. 

Native speakers... Our native Japanese interpreters and translators combine expertise in their chosen industry with an in depth knowledge of the languages at hand. We cover not only Japanese <> English, but Japanese <> French, German, Spanish, Italian, Arabic, Chinese, Korean and many more...

Expertise in the relevant field... All our Japanese interpreters and translators have many years experience in their field, and professional qualifications to match, ensuring language support of the highest-quality.

100s of happy clients... We have earned the trust of hundreds of local, national and international companies and organisations. For more information regarding our previous clients, please click here

Cultural knowledge... We realise the importance of cultural business knowledge so our services are set up not only to translate verbal communication, but to help interpret cultural differences and support our clients when it comes to the subtleties of Japanese Business Etiquette. Why not check out our Doing Business in Japan page or read our blog with the latest news from Japan.


Our Japanese Translation and Interpretation Services cover the following fields: 


Japanese Agriculture Translators and Interpreters

● Agricultural Engineering ● Agroforestry ● Agriculture & Trade ● Genetically Modified  Food ● Industrial Agriculture ● Sustainable Farming   ● Farming and Livestock ●  Deforestation ● Fish Farming ● Biofuel Industry ● Soil Conservation  ● Bioagriculture

Japanese Applied & Life Sciences Translators and Interpreters

● Astronomy ● Biochemistry ● Biology ● Physics  ● Biomedical Engineering ● Plant Science ● Medicine ● Pharmaceuticals ● Bioengineering  ● Clinical Engineering ● Zoology

Japanese Business Translators and Interpreters

● Meeting ● Conference ● Negotiation 
● Courtesy call ● Human Resources ● Patents  
● Contract  ● Manufacturing ● Wholesale

Japanese Earth Science Translators and Interpreters

● Physical Geography ● Geology ● Oceanography 
● Geophysics ● Petrology ● Structural  Geography

Japanese Education Translators and Interpreters

● Special Educational Needs ● Curriculum/Syllabus

● School Action ● Oxford / Oxford  University

Japanese Engineering Translators and Interpreters 

● Aerospace ● Aeronautical ● Architectural ● Automotive 
● Biochemical ● Bionuclear ● Biomechanical   ● Biomedical ● Chemical ● Civil ● Environmental 
 Mechanical ● Marine ● Industrial  ● Medical  ● Mining ● Nuclear ● Structural

Japanese Environmental & Global Issues Translators and Interpreters

● Global Warming ● Ecology
● Water Conservation ● Deforestation ● Renewable Energies ● Environmental Technology

Japanese Finance Translators and Interpreters

● Audit ● Finance and Banking ● Corporate Finance 

● Investment ● Securities ● Insurance

Japanese Industry Translators and Interpreters 

● Mining ● Shipping ● Energy ● Electronics ● Iron and Steel ● Metal 

● Manufacturing ● Machinery ● Oil and Gas ● Nuclear Energy

Japanese Legal Translators and Interpreters

● Arbitration ● International disputes ● Litigation ● Mediation ● US Depositions ● Patents 

● Shipping/Maritime Disputes ● Trademarks ● Contracts ● Copyrights ●  Taxation ● Tribunals 

Japanese Medical Science Translators and Interpreters

● Medical Engineering ● Medical Conferences ● Pharmaceuticals 

● Stem Cell  Research ● Biomedicine/Biomedical ● Clinical Trials ● Clinical Engineering

Japanese Non-Profit Organisations Translators and Interpreters

● Charities 

● Humanitarian Development

Japanese Publications & Media Translators and Interpreters

● Apps ● Social Media ● Advertising ● Marketing ● Newspapers ● TV ● Films ● Video  ● Video conferences ● Smartphones  
● Mobile phones  ●  Books ● e-Books ● Public Relations ● Internet ● E-Commerce ●  Journalism ● Literature

Japanese Renewable Energy Translators and Intepreters

● Biofuel Industry ● Biotechnology ● Biomass Energy ● Solar Power ● Nuclear Energy  

● Bioenergy ● Geo-Energy ● Water / Hydro Power ● Energy Industry ● Wind Power

Japanese Research & Academic Translators and Interpreters

● Journals ● Abstracts 

● Research & Development (R&D)

Japanese Technology Translators and Interpreters

● IT ● Computer Science ● Nanotechnology ●  Biotechnology 

● Software & Hardware ●  Telecommunications ● Computer Systems


Cities in Japan covered by our Japanese translators and interpreters

Japanese interpreters in Tokyo
Japanese interpreters in Kyoto 
Japanese interpreters in Osaka
Japanese interpreters in Kobe, Hyogo

Japanese interpreters in Fukushimai
Japanese interpreters in Fukuoka
Japanese interpreters in Hiroshima
Japanese interpreters in Kagoshima
Japanese interpreters in Miyazaki
Japanese interpreters in Nagasaki
Japanese interpreters in Nagoya
Japanese interpreters in Nara 
Japanese interpreters in Naha, Okinawa 

Japanese interpreters in Okayama
Japanese interpreters in Yokohama, Kanagawa
Japanese interpreters in Shiga
Japanese interpreters in Toyota, Aichi

Our Japanese interpreting services offered in various cities and regions of the UK.

Japanese interpreters in Cambridgeshire 

Japanese interpreters in London 

Japanese interpreters in Derbyshire 

Japanese interpreters in Essex 

Japanese interpreters in Gloucestershire 

Japanese interpreters in Greater Manchester 

Japanese interpreters in Hertfortshire 

Japanese interpreters in Oxfordshire



Our Japanese interpreters cover cities across the globe. In addition to the UK and Japan, we cover cities in Asia, South America, Africa, Middle East and the USA. For more information on the locations we cover, please see our Japanese Interpreting Locations Worldwide page. 


Please contact us if you require any further clarification or assistance, or about any field not listed here. 

Follow our sister companies Asian Language Global, TJC Global and TJC Oxford

Japan, Asia, USA, Europe, Africa, Middle East, South America, North America, Oceania, London, UK
© The Japanese Connection Professional Translation and Interpreting Company  All Rights Reserved  - Members of ATC , ITI and ATA